プロポーズの言葉 フランス語編

プロポーズの言葉 フランス語編

フランス語でのプロポーズ

 

 

 

 

 

 

 

 

  Fatigue d'etre un amant, je vais me marier.
  恋人でいることに飽きた、結婚しよう。

 

  L'annee prochaine, je vais vivre ensemble dans la maison
  来年は一緒の家に住もう

 

  Depuis se marier l'annee prochaine
  来年結婚するから

 

  Moi de devenir ma femme?
  俺の嫁になってくれる?

 

  Moi pour me marier
  俺と結婚してくれ

 

 

  Je vais etre en place pour vous
  俺がお前の居場所になる!

 

  Etes-vous Voulez-vous m'epouser.
  私と結婚してくれませんか。

 

  Mon coeur est a toi pour toujours.
  私の心は永遠にあなたのものです。

 

  S'il vous plait etre ma femme.
  わたしの妻になってください。

 

  Si prega di sposarmi.
  僕と結婚してください。

 

  Je vais vous proteger a vie.
  僕が一生守ります。

 

  

  Nous aimons est toujours.
  僕達の愛は永遠だ。

 

  Je veux que tu deviennes ma femme.
  僕の妻になってほしい。

 

  Je veux que tu m'epouser.
  僕と結婚してほしい。

 

  Marions-nous.
  結婚しよう

 

  Vont se marier.
  結婚しようか。

 

  S'il vous plait se marier.
  結婚してください。

 

 

  Marie!
  結婚して!

 

  Voulez-vous vous marier?
  結婚しませんか?

 

  Sera une famille.
  家族になろうよ。

 

  Consacrer une vie amoureuse.
  一生愛をささげるよ。

 

  J'ai ete marie bordel de merde.
  たのむから結婚して

 

  Une vie merveilleuse ensemble.
  共にすばらしい人生を。

 

  Je vais continuer a vivre ensemble.
  共に生きていこう

 

  Batissons un foyer aimant.
  温かい家庭を築こう

 

  Est proche de beaucoup.
  ずっと傍に居てね。

 

  Je veux etre avec toi pour toujours.
  ずっと一緒にいてほしい

 

  Je vais prendre deux mains.
  ふたり手をとりあっていこう

 

  Nous serons ensemble.
  一緒になろう。

 

  Soyons heureux ensemble.
  一緒に幸せになろう

 

 

 

 

トップへ戻る